Πρός τήν
Λεγεώνα τής Τιμής
Μεγάλη Καγκελαρία
Οδ. Σολφερίνο αρ. 1
75007 Παρίσι Αθήναι, 29 Σεπτεμβρίου 2008
Κύριοι,
Τόν Απρίλιο τού 1838, ο Αντιναύαρχος Γκαλουά είχε απευθύνει στό Υπουργείον Ναυτικού, αίτησιν απονομής τού παρασήμου τής Λεγεώνος τής Τιμής, υπέρ τού Έλληνος Πλοηγού Γεωργίου Σακκοπούλου, γεννηθέντος τό 1790, στήν νήσο Σίφνο (Κυκλάδες/Ελλάς). Τούτη είχε εξαιτηθή ως ανταμοιβή, γιά τήν καλή του διαγωγή καί τίς επί 15 έτη καλές του υπηρεσίες, ως πλοηγός επί διαφόρων πλοίων τού Στόλου τής Ανατολής.
Θά σάς είμεθα λίαν υπόχρεοι όπως ευαρεστούμενοι, μάς γνωρίσετε εάν η εν λόγω αίτησις ευνοήθηκε. Σέ περίπτωσι θετικής απαντήσεως, θά σάς είμεθα υπόχρεοι όπως ευαρεστούμενοι, μάς στείλετε αντίγραφο τού αποδοθέντος Τίτλου αποδοχής στήν Λεγεώνα τής Τιμής.
Εν αναμονή τής απαντήσεώς σας, παρακαλούμεν, Κύριοι, όπως αποδεχθήτε τούς διακεκριμένους χαιρετισμούς μας.
Μαριδήμη Β. Εξάρχου
Μέλος τού HEC
v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} Normal 0 <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {color:purple; text-decoration:underline; text-underline:single;} span.apple-style-span {mso-style-name:apple-style-span;} span.apple-converted-space {mso-style-name:apple-converted-space;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} -->
Hellenic Electronic Center (HEC)
P. O. Box 33, T. K. 20003, Grece Athenes, le 29e Septembre 2008
Légion d'Honneur
Grande Chancellerie
1, rue de Solférino
75007 Paris
Messieurs,
En Avril de 1838, le Contre Amiral Galois avait adresse au Ministre de la Marine, une demande de decoration de la Legion d’ Honneur, en faveur du Pilote Grec Georges Saccopoulos, ne en 1790, a l’ Ile de Siphnos (Cyclades/Hellas). Celle-ci fut sollicitee comme recompense pour sa bonne conduite et ses bons services, pendant 15 ans, comme pilote sur divers bateaux de la Flotte du Levant.
Nous vous serions tres reconnaissants de bien vouloir nous faire connaitre si la demande en question a ete favorisee. En reponse positive, nous vous serions tres obliges de bien vouloir nous envoyer une copie du Titre d’ admission a la Legion d’ Honneur attribue.
Dans l’ attente de votre reponse, veuillez agreer, Messieurs, l’ expression de nos salutations distinguees.
Maridimie Β. Exarchou, Mme
Membre du Centre Hellenique Electronique (HEC)
